✓ Available nowBilingual picture book
Beer is bang in het donkerBear Is Afraid of the Dark
A bilingual picture book: every page in Dutch and English.
Bram the bear is the strongest in the forest. But when it gets dark, he quickly crawls under his blanket. Because Bram has a secret: he is afraid of the dark. With help from the fireflies, Olivier the owl, the moon and the tiniest little mouse, Bram discovers that even big bears get scared sometimes, and that being scared together is only half as scary.
Bram de beer is de sterkste van het bos. Maar als het donker wordt, kruipt hij snel onder zijn deken. Want Bram heeft een geheim: hij is bang in het donker.
Met hulp van de vuurvliegjes, Olivier de uil, de maan en het allerkleinste muisje ontdekt Bram dat ook grote beren wel eens bang zijn. En dat samen bang zijn maar half zo eng is.
Een warm voorleesverhaal over bang zijn en samen sterk zijn, voor kinderen van 2 tot 5 jaar.
- For ages 2 to 5
- Perfect for bilingual families and children learning Dutch or English
- Short sentences and a repeating refrain to say together
